忠清南道介绍
新闻
打造第四产业经济据点“湾谷特大城市(Bay Valley Mega City)”
忠清南道和京畿道就建设湾谷特大城市签订互惠合作业务协议
2022.10.19(수) 15:10:45 | 忠淸南道 (
chungnamdo@korea.kr)
忠清南道北部、京畿道南部牙山湾地区
推进循环铁路、产业带等项目
国家均衡发展主导共同成长
忠清南道和京畿道计划通过相互合作，将两道相邻地区牙山湾一带开发建设成超广域生活经济区。两道将合作推进9个项目，其中包括建设一条连接天安、牙山和平泽的跨行政区域界限的循环铁路。
接下来，了解一下最近忠南道和京畿道签署的“建设湾谷特大城市互惠合作协议”的主要任务。
建设天安-牙山-平泽循环铁路
忠清南道和京畿道将建设和运营往返天安、牙山和平泽的循环铁路。循环铁路全长103.7公里，其中91.7公里为沿用京釜线、长项线、西海线等现有线路的既有铁路，12公里为连接唐津合德至礼山新礼院的新建铁路。
另外，在现有线路中，平泽至安仲的13.4公里单线非电段将升级改造为双线电气化铁路。通过扩充连接忠南道和京畿道的交通网，促进相互交流，提升出行便利度。
在毗邻地区打造最尖端产业带
计划在牙山湾东部地区打造最尖端产业带，将其培育为引领韩国未来的关键增长地区，即在天安（种畜场）、牙山（汤井）、平泽（高德）等牙山湾地区建立国家产业园区（产业园）和产业带，并融合忠清南道和京畿道的产学研，培育未来产业。
忠南计划把高科技公司吸引到天安、牙山和唐津，创建新的工业园区。
改善唐津和平泽港物流环境
通过改善物流环境，计划将唐津和平泽港建设成为对华出口基地。为此，我们将寻求同步发展方案，切实履行国家港口基本规划。
港口规模包括唐津港（松岳、高大、西码头）30个泊位和平泽港（内港、东码头）34个泊位。
忠清南道将通过扩建唐津港码头等，扩大商业港口功能，同时建设港口亲水设施和水利造船园区。
开发沿海地区国际旅游景点
计划把安山大阜岛至忠清南道西海的沿海地区开发成代表韩国的国际旅游胜地（K-黄金海岸）。
打造K-黄金海岸是指把忠清南道牙山、唐津、瑞山、泰安、保宁、舒川和京畿道安山和平泽一带开发成西海岸国际旅游胜地的旅游带建设项目。
为此，两道将共同推进西海岸旅游基础设施建设和项目开发。
打造氢能融合产业带
计划在唐津、牙山、平泽建立氢能融合产业带，以应对全球能源大转型。这一计划的核心内容是通过培育氢能企业以及在园区内建设氢能发电站等，构建氢经济生态系统。忠清南道计划在唐津建设氢能特设园区，并培育扶持牙山的氢能产品制造企业。
此外，还计划扩大对美军基地周边地区的支持、共同培育西海岸地区的滨海基地、共同应对海洋垃圾收集处理、共同研究当前棘手问题以及探索中长期发展方向。
随着美军基地（K-6）的搬迁，将扩大牙山屯浦和平泽彭城等对周边地区的支持。
将合作共建西海岸滨海基地，发展海洋休闲产业。与此同时，将开发滨海港口以及游艇和帆船连接航线，完善海上休闲旅游基础设施。
此外，还将共同应对海洋垃圾的收集和处理，带头打造清洁美丽的西海环境。
另外，将共同研究忠清南道和京畿道当前面临的棘手问题以及共同探索中长期发展方向。
忠南研究院和京畿研究院等研究机构将合作制定湾谷特大城市建设基本计划，并寻求共同合作项目。
/金正元 jwkim87@korea.kr
/政策企划官 041-635-3146 
